Hunts Point. Puntea la tarde el 7 de setiembre pasado cuando transitamos este barrio legendario del Sur del Bronx a un teatro donde brota, de viejos parajes urbanos yermos, un condado reimaginado, antaño al encuentro del mañana, y al fin rompemos el doloroso cierre de más de dos años.

Sabrá usted de estas calles quizá por ser trasfondo de Fort Apache, The Bronx, película de 1981 con Paul Newman sobre la comandancia 41 (el número de comandancia vigente) asolada por el torbellino de crimen callejero y corrupción entre filas. El retrato estereotipado de negros y puertorriqueños como criminales violentos dio lugar a protestas masivas, hasta de la misma cúpula policial. Los productores incluyeron notas aclaratorias en todas las proyecciones.

Sabrá usted de estas calles quizá por imágenes de los 80  — cuadras enteras hechas escombro, casas de crack y heroína en las carcachas de edificio, paredes de bodegón hasta el horizonte interrumpidas solo por puertas y rejas de hierro, paisaje industrial remoto sembrado de miseria y olvido — que marcan con hierro candente por más de seis décadas la memoria colectiva de Nueva York y más allá. Durante todo ese lapso, este Distrito Congresional número 16, el más pobre de Estados Unidos, tipificó fracaso a escala, una ciudad rica en un país rico abandonada hasta el colapso. En 2022 los limítrofes cambian, pero queda la pobreza.